Mit dem 10-km-Test zur passenden Marathon-Zielzeit – dein Fahrplan für den BMW BERLIN-MARATHON
Wer sich auf einen Marathon vorbereitet, steht früher oder später vor der Frage: Welche Zielzeit ist realistisch? Zwei Monate vor dem BMW BERLIN-MARATHON kann ein 10-km-Wettkampf wie die adidas Runners City-Night eine wertvolle Standortbestimmung liefern. Sportwissenschaftlerin Angela Hänsel (SCC EVENTS) erklärt, wie du daraus eine realistische Marathon-Zielzeit ableiten kannst.

Viele Läufer:innen nutzen die adidas Runners City-Night, um ihr Marathontraining zu optimieren @ SCC EVENTS
BMW BERLIN-MARATHON im Blick: Zwei Monate vorher ist ein guter Zeitpunkt
Wer am BMW BERLIN-MARATHON am 21. September an den Start geht, sollte spätestens im Juli seine aktuelle Form testen. Ein 10-km-Wettkampf ist dafür ideal. Für alle, die in Berlin oder Umgebung trainieren, bietet sich besonders die adidas Runners City Night an. Wer nicht vor Ort ist, kann den Test auch selbstständig durchführen – auf einer vermessenen Strecke oder mit GPS-Uhr unter möglichst wettkampfähnlichen Bedingungen.
„Zwei Monate vor dem Marathon ist ein 10-km-Test ein wertvoller Marker – nicht nur für die Zielzeit, sondern auch für den Trainingsfokus.“
Angela Hänsel, Diplomsportwissenschaftlerin im Medical Team von SCC EVENTS und ehemalige Spitzenathletin
Warum 10 Kilometer?
Ein 10-km-Rennen ist intensiv genug, um dein Leistungsniveau messbar zu machen – aber nicht so lang, dass es dich ins Übertraining bringt. Besonders relevant: Bei 10 Kilometern wird dein Körper deutlich stärker anaerob gefordert als beim Marathon. Das heißt, du läufst einen größeren Teil des Rennens mit einer Belastung, bei der der Sauerstoffbedarf kurzfristig höher ist als das, was du aufnehmen kannst. Beim Marathon dagegen dominiert die aerobe Energiegewinnung – langfristig, effizient, fettstoffwechselbasiert.
Trotz dieses Unterschieds zeigt ein 10-km-Test, wie leistungsfähig dein gesamtes Herz-Kreislauf-System ist – und genau das bildet die Grundlage für alle Tempobereiche im Marathontraining. Zwei Monate vor dem Marathon hast du meist eine solide Basis aufgebaut, aber noch genug Zeit, um gezielt an Tempo, Ausdauer und Renntaktik zu arbeiten. Der Test hilft dir also nicht nur bei der Zielzeitschätzung – er zeigt auch, wo du im Training noch gezielt ansetzen kannst.
Von 10 zu 42,195 Kilometern – realistische Marathonzielzeiten im Überblick
Zur Hochrechnung deiner Marathonzielzeit gibt es verschiedene Formeln und Tools – etwa die Riegelformel oder Zielzeitentabellen. Sie liefern eine erste Orientierung, müssen aber immer im Kontext deiner Ausdauer, Erfahrung und Trainingsstruktur betrachtet werden.
10-km-Zeit | Orientierende Marathon-Zielzeit | Hinweise |
|---|---|---|
50 Minuten | ca. 3:55–4:05 Stunden | Nur erreichbar mit regelmäßigen langen Läufen und strukturiertem Tempotraining |
60 Minuten | ca. 4:50–5:00 Stunden | Gute Ausdauerbasis notwendig, Tempotraining unterstützt Tempo-Konstanz |
70 Minuten | ca. 5:45–6:00 Stunden | Ziel: gesund ankommen – ausreichend Ernährung, Gehpausen mit einplanen |
Aber Vorsicht: Deine Ausdauer entscheidet mit
Solche Hochrechnungen basieren auf idealen Bedingungen. In der Praxis ist das Marathonergebnis stark abhängig von:
- deiner aeroben Kapazität (Fettstoffwechsel, Effizienz)
- einer guten Renneinteilung
- der mentalen Belastbarkeit
Typische Stolperfallen:
- Viel Tempo, aber kaum lange Läufe → lieber konservativ planen
- Gute Ausdauer, aber wenig Tempo → Prognose meist recht genau
- Marathon-Neuling → 5–10 Minuten Sicherheitspuffer einrechnen
Wie du das 10-km-Rennen optimal nutzt
- Wettkampf wählen: Offiziell vermessene Strecke, flach und möglichst windgeschützt.
- Belastung: Gib dein Bestes – nur mit maximalem Einsatz liefert der Test brauchbare Daten.
- Timing: Mindestens 48 Stunden Abstand zu harten Einheiten, 3–5 Tage Regeneration danach.
Zielzeit als Trainingskompass
Eine gut ausgewählte Zielzeit hilft nicht nur am Renntag, sondern strukturiert auch dein Training. Dabei geht es keinesfalls darum, regelmäßig im Marathontempo zu laufen, sondern gezielt einzelne Schlüsseleinheiten daran auszurichten:
- Intervalltraining: z. B. 5 × 1.000 m im 10-km-Renntempo
- Schwellenläufe: z. B. 6–8 km im Halbmarathontempo
- Marathonpace gezielt üben: z. B. am Ende eines Long Runs über 1.000 m im Marathontempo laufen
Fazit: Rechne klug, laufe mit Gefühl
Zahlen geben Orientierung – aber sagen nicht die ganze Wahrheit. Der 10-km-Test hilft dir, deine Zielzeit realistisch zu planen. Doch am Ende läuft nicht dein Taschenrechner den Marathon – sondern du.
Weitere Artikel
Unsere Sponsoren
GENERALI
Die Generali Deutschland hat sich in den vergangenen Jahren zu einem der führenden Unterstützer des deutschen Laufsports entwickelt. Mit der Initiative 'Generali bewegt Deutschland' engagiert sich das Unternehmen im Breitensport und möchte Menschen zu einem aktiven Lebensstil ermutigen. Gleichzeitig unterstützt die Generali als nationaler Förderer der Deutschen Sporthilfe Spitzenathleten, die mit ihren Höchstleistungen Menschen animieren, Sport zu treiben.
Die Generali in Deutschland ist eine der führenden Erstversicherungsgruppen im deutschen Markt mit Beitragseinnahmen von rund 14,8 Mrd. € und mehr als 9 Mio. Kundinnen und Kunden. Als Teil der internationalen Generali Group ist die Generali in Deutschland mit den Marken Generali, CosmosDirekt und Dialog in den Segmenten Leben, Kranken und Schaden/Unfall tätig. Ziel der Generali ist es, für ihre Kundinnen und Kunden eine lebenslange Partnerin zu sein, die dank eines hervorragenden Vertriebsnetzes im Exklusiv- und Direktvertrieb sowie im Maklerkanal innovative, individuelle Lösungen und Dienstleistungen anbietet.
adidas
Die Philosophie des Unternehmensgründers Adi Dassler ist bei adidas allgegenwärtig. Sein oberstes Ziel war, Athlet:innen besser zu machen. Und noch heute stehen die Konsument:innen bei allem was wir tun im Mittelpunkt. Die Zahl der Läuferinnen und Läufer in Deutschland steigt stetig. Ganz egal, wo sie herkommen, sie haben alle das gleiche Ziel: besser werden. Bessere Läufer:innen, bessere Athlet:innen und letztlich eine bessere Version ihrer selbst. adidas Running bietet für alle Laufansprüche Spitzenprodukte, die jede:n optimal dabei unterstützen, das individuelle Ziel zu erreichen. Was zählt, ist die persönliche Entwicklung - weit über die persönliche Bestzeit hinaus.
ERDINGER Alkoholfrei
ERDINGER Alkoholfrei erfrischt hinter der Ziellinie alle Finisher. Denn ERDINGER Alkoholfrei ist das ideale Getränke nach dem Sport: isotonisch, vitaminhaltig, kalorienreduziert. Dabei hat ERDINGER Alkoholfrei nur 125 kcl pro 0,5-Liter-Flasche! Denn eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig!
YoPRO
YoPRO ist die High Protein Marke von Danone, die Verbraucher*innen bei ihren individuellen Zielen für Fitness und Bewegung unterstützt. Mit einer vielfältigen Palette von proteinreichen Milchprodukten frei von Zuckerzusatz, kein bis wenig Fett und mit 15 bis 23 Gramm Protein pro Portion bietet YoPRO die ideale Lösung für einen aktiven und gesunden Lebensstil. Angereichert mit Magnesium und Vitamin B9, unterstützt YoPRO den Körper beim Muskelaufbau und der Reduzierung von Müdigkeit.*
* Proteine tragen zum Erhalt und zur Zunahme der Muskelmasse bei. Magnesium trägt zu einer normalen Muskelfunktion bei. Vitamin B9 (Folat) trägt zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung bei.
Garmin
Garmin ist eine führende Active Tech Company. Das Unternehmen entwickelt innovative Produkte für Menschen, die ein aktives Leben führen – von der Smartwatch über Tauch- und Fahrradcomputer bis zu Cockpits für Privatflugzeuge und Radare für Yachten. 1989 von den befreundeten Ingenieuren Gary Burrell und Dr. Min Kao in Olathe, Kansas, gegründet, steht Garmin heute für ein breites, stark differenziertes Produktportfolio in den Bereichen Outdoor, Fitness, Aviation, Automotive OEM und Marine.
Höffner
Mit Höffner läuft’s
So wichtig wie das richtige Training ist auch die entsprechende Regeneration. Entdecken Sie unsere große Auswahl an gemütlichen Betten und Sofas. Für Ihre Laufkleidung und Schuhe bekommen Sie bei uns auch praktische Schränke. Schauen Sie doch mal rein!
Mehr als Möbel
Möbel Höffner ist Ihr Vollservicehändler für Möbel und Küchen in Deutschland. Wir verbinden unsere handwerklichen Wurzeln mit modernem Handel in 24 großzügigen Einrichtungszentren in Deutschland und natürlich auch online.
MAURTEN
Entwickelt für Ausdauersportler, versorgt Maurten die Schnellsten auf dem Weg zu Weltrekorden und Goldmedaillen. Mit einer Produktpalette, die Gels und Drink Mix auf Basis der patentierten Hydrogel-Technologie sowie Solid-Energieriegel umfasst, können Athleten die notwendigen Kohlenhydrate einfach aufnehmen, um ihre Leistung im Training und Wettkampf aufrechtzuerhalten.
Die Hydrogel-Technologie kapselt die Kohlenhydrate – die essenzielle Energiequelle – in einem Hydrogel ein und transportiert sie durch den Magen, wo sie effizient aufgenommen werden. Das macht die Energiezufuhr im Sport einfacher. Maurten ist der offizielle Hydrogel Sports Fuel Partner des GENERALI BERLIN HALBMARATHONS und versorgt die Läufer am Renntag mit Gel 100 und Drink Mix 160 auf der Strecke.
Titanic Hotels
Die TITANIC Hotels Gruppe ist eine etablierte und angesehene Hotelkette mit Sitz in Istanbul, die Luxushotels in verschiedenen Städten in der Türkei und Deutschland betreibt und 1997 gegründet wurde. Die Gruppe ist bekannt für besondere Servicequalität, ihre einzigartigen Unterkünfte mit oftmals historischer Architektur, ihre Liebe zum Detail und ihre erstklassigen kulinarischen Angebote. Das Unternehmen setzt sich für Nachhaltigkeit und Umweltschutz ein und engagiert sich in sozialen Projekten. Die Gruppe hat in den letzten Jahren zahlreiche Auszeichnungen erhalten.
Peloton
Peloton ist ein weltweit führendes Fitness- und Wellnessunternehmen mit einer engagierten Community aus Millionen Mitgliedern. Durch erstklassige Workouts mit professionellen Trainer:innen – live und auf Abruf – unterstützt Peloton seine Mitglieder dabei, ihre Fitnessziele zu erreichen, unabhängig ihres Fitnesslevels. Mitreißende Kurse, innovative Technologie, hochwertige Trainingsgeräten und die vielseitige Peloton App ermöglichen ein individuelles Training – mit oder ohne Equipment.









